Aprender tailandês online: grammar and vocabulary

O tailandês é a língua oficial da Tailândia e a língua de uma cultura, de uma culinária e de um turismo muito conhecidos. Tem escrita própria, com um alfabeto de 44 consoantes, e é falado por dezenas de milhões de pessoas.

Create my account I already have an account

É uma língua tonal, com cinco tons que mudam o significado da palavra. A gramática é amigável: não há conjugação, plural nem artigos, e o tempo é indicado por partículas e pelo contexto. Aqui, cada palavra vem com a romanização ao lado e áudio de voz tailandesa.

Cinco tons explicados com exemplos
Sem conjugação, sem plural e sem artigos
Romanização e pronúncia com áudio

Grammar with 57 points explained, with examples, exercises and videos.
Vocabulary organized by topic and dialogues from real situations.
Conversation units in a learning path.
Verb conjugation in the main tenses.
Flashcards and games to help you memorize.
Audio and pronunciation practice with voice recognition.
Live TV and radio in the language, to train your listening.
Certificate of completion.

These are the topics you will find in Linguarudo's Thai grammar:

Introdução

Introdução

Entrada

História da Língua
Alfabeto - ก ข ค ง จ (ko, kho, kho, ngo, cho); 44 consoantes; สระ (sara); วรรณยุกต์ (wannayuk)
Pronúncia - 5 tons; ph, th, kh (com sopro); ng; vogais curtas/longas; sem nasais (ã, ão); r (ร)

Artigo

Artigos Indefinidos - não existe (sem artigo); หนึ่ง (nueng) + classificador; บาง (bang)
Artigos Definidos - não existe (sem artigo); นี้ (ni), นั้น (nan), โน้น (non)

Substantivo

Masculino e Feminino - não existe gênero gramatical; ชาย (chai), หญิง (ying), ผู้ชาย (phuchai), ผู้หญิง (phuying)
Nomes Abstratos - ความ- (khwam-), การ- (kan-), -ภาพ (-phap)
Coletivos - ฝูง (fung), กลุ่ม (klum), ทีม (thim), คณะ (khana)
Compostos - ห้องน้ำ (hong nam), รถไฟ (rotfai), น้ำแข็ง (nam khaeng)
Prefixos e Sufixos - นัก- (nak-), ผู้- (phu-), ช่าง- (chang-), น่า- (na-), ไม่- (mai-), -ภาพ, -ศาสตร์
Plural - não existe plural; ๆ (mai yamok), พวก (phuak), หลาย (lai), classificadores

Saudações e Conversação básica

Saudações - สวัสดี (sawatdi), ขอบคุณ (khop khun), ขอโทษ (kho thot), ลาก่อน (la kon)
Interjeições - โอ๊ย (oi), อุ๊ย (ui), ว้าว (wao), ช่วยด้วย (chuai duai), จริงเหรอ (ching roe)

Adjetivos

Adjetivos Qualificativos - adjetivo depois do substantivo; ใจดี (chai di), ฉลาด (chalat), เป็นกันเอง (pen kan eng)
Adjetivos Demonstrativos - นี้ (ni), นั้น (nan), โน้น (non); classificador + นี้/นั้น
Adjetivos Distributivos - ทุก (thuk), แต่ละ (tae la), ทั้งสอง (thang song), อื่น (uen), อีก (ik), ไม่...เลย, ...ก็ได้
Adjetivos Quantitativos - มาก (mak), เยอะ (yoe), หลาย (lai), น้อย (noi), นิดหน่อย (nit noi), บาง (bang), พอ (pho)
Adjetivos Interrogativos - อะไร (arai), ไหน (nai), กี่ (ki), เท่าไร (thao rai), เมื่อไร (muea rai), ยังไง (yang ngai)
Adjetivos Pátrios - คน + país (khon), ชาว (chao), ภาษา + país (phasa); sem mudança de forma
Adjetivos Numerais - หนึ่ง (nueng), สอง (song), สาม (sam), สี่ (si), ห้า (ha); número + classificador; ที่ + número
Adjetivos Comparativos e Superlativos - กว่า (kwa), ที่สุด (thi sut), เท่า (thao), เท่ากัน (thao kan), ไม่...เท่า, ยิ่ง...ยิ่ง (ying)

Pronomes

Pronomes Demonstrativos - นี่ (ni), นั่น (nan), โน่น (non); อันนี้ (an ni), อันนั้น (an nan)
Pronomes Relativos - ที่ (thi), ซึ่ง (sueng), ผู้ที่ (phu thi), สิ่งที่ (sing thi); não existe 'cujo'
Pronomes Interrogativos - ใคร (khrai), อะไร (arai), ไหน (nai), เมื่อไร (muea rai), ทำไม (thammai), เท่าไร (thao rai)
Pronomes Reflexivos - ตัวเอง (tua eng), ตนเอง (ton eng), เอง (eng), ด้วยตัวเอง (duai tua eng), กัน (kan)
Pronomes Pessoais - ฉัน (chan), ผม (phom), คุณ (khun), เขา (khao), เธอ (thoe), เรา (rao), พวกเขา (phuak khao)
Pronomes Possessivos - ของ (khong) + pronome: ของฉัน (khong chan), ของคุณ (khong khun), ของเขา (khong khao)
Pronomes Indefinidos - ใครบางคน (khrai bang khon), ทุกคน (thuk khon), ไม่มีใคร (mai mi khrai), อะไรก็ได้ (arai ko dai)

Advérbios

Advérbios de Modo - adjetivo depois do verbo; ช้าๆ (cha cha), อย่าง (yang) + adjetivo, ค่อยๆ (khoi khoi)
Advérbios de Lugar - ที่นี่ (thi ni), ที่นั่น (thi nan), ข้างบน (khang bon), ข้างนอก (khang nok), ใกล้ (klai), ไกล (klai)
Advérbios de Tempo - วันนี้ (wan ni), เมื่อวาน (muea wan), เมื่อวานซืน (muea wan suen), เร็วๆนี้ (reo reo ni)
Advérbios de Frequência - เสมอ (samoe), บ่อย (boi), บางครั้ง (bang khrang), มักจะ (mak cha), ไม่ค่อย (mai khoi)
Advérbios de Quantidade - มาก (mak), เยอะ (yoe), นิดหน่อย (nit noi), น้อย (noi), พอ (pho), เกินไป (koen pai), เกือบ (kueap)
Advérbios Interrogativos - อะไร (arai), ใคร (khrai), ที่ไหน (thi nai), เมื่อไร (muea rai), ทำไม (tham mai), เท่าไร (thao rai)
Advérbios Ordinais - ที่ (thi) + número: ที่หนึ่ง (thi nueng), ที่สอง (thi song), ที่สาม (thi sam); แรก (raek)
Advérbios de Afirmação, Probabilidade e Negação - แน่นอน (naenon), อาจจะ (at cha), คงจะ (khong cha), ไม่ (mai), ไม่ใช่ (mai chai)

Preposições

Preposições - ใน (nai), บน (bon), ใต้ (tai), ระหว่าง (rawang), กับ (kap), สำหรับ (samrap), ถึง (thueng)

Conjunções

Conjunções - และ (lae), แต่ (tae), หรือ (rue), เพราะ (phro), ถ้า (tha), ตั้งแต่ (tangtae), ระหว่าง (rawang)

Tempos Verbais

Verbo Ser e Estar - เป็น (pen), คือ (khue), อยู่ (yu), ไม่ใช่ (mai chai); adjetivo sem verbo
Presente do Indicativo - sem conjugação; verbo + ไม่ (mai); ไหม (mai); ทุกวัน (thuk wan), มักจะ (mak cha)
Presente Contínuo - กำลัง (kamlang) + verbo (+ อยู่ (yu)); ตอนนี้ (ton ni); กำลังจะ (kamlang cha)
Passado Simples - แล้ว (laeo), ได้ (dai), เคย (khoei), เมื่อวาน (muea wan), ...ที่แล้ว (thi laeo)
Passado Progressivo - ตอนนั้น (ton nan), ตอนที่ (ton thi) + กำลัง (kamlang) ... อยู่ (yu); เคย (khoei)
Futuro Simples - จะ (cha) + verbo; พรุ่งนี้ (phrung ni), สัปดาห์หน้า (sapda na); จะไม่ (cha mai)
Futuro Progressivo - จะ (cha) + verbo + อยู่ (yu); คงกำลัง (khong kamlang) ... อยู่ (yu)
Imperativo - verbo sem sujeito; หน่อย (noi), สิ (si), เถอะ (thoe); อย่า (ya); ห้าม (ham); กรุณา (karuna)
Verbos Modais - ได้ (dai), เป็น (pen), สามารถ (samat), ต้อง (tong), ควร (khuan), อยาก (yak), ชอบ (chop)
Particípio - não existe particípio; แล้ว (laeo), เคย (khoei), ...มา (ma), ยัง...ไม่ (yang ... mai), ถูก (thuk)
Condicionais - não existe condicional; ถ้า (tha), จะ (cha), คง (khong), ควร (khuan), ช่วย (chuai)
Verbos Irregulares - não existe; เป็น (pen), ไป (pai), มี (mi), ทำ (tham) nunca mudam; ไม่มี (mai mi), ไม่ใช่ (mai chai)

Subjuntivos

Presente do Subjuntivo - não existe subjuntivo; ให้ (hai), อยากให้ (yak hai), ขอให้ (kho hai), หวังว่า (wang wa)
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - não existe; ถ้า (tha) + verbo, จะ (cha), คง (khong); ราวกับ (rao kap); อยากให้ (yak hai)
Futuro do Subjuntivo - não existe; เมื่อ (muea), พอ (pho), ทันทีที่ (than thi thi), ถ้า (tha), ก็ตาม (ko tam)

Outros

Uso do Gerúndio - não existe gerúndio; การ (kan) + verbo; กำลัง (kamlang); โดย (doi); ก่อน (kon)

Extra

Gírias e Expressões - เจ๋ง (cheng), แจ่ม (chaem), ชิล (chil), แซ่บ (saep), เท่ (the), 555 (ha ha ha)
Erros Comuns

A path of 50 units to learn Thai through conversation, each with dialogues, vocabulary and exercises:

Introductions and first contacts - name, origin, age, profession
Greetings and goodbyes - good morning, good afternoon, bye, thank you
Meeting people - work, housing, hobbies, questions
Family and relatives - parents, siblings, grandparents, uncles and aunts, cousins
My house - rooms, floors, address, describing the house
Objects and rooms of the house - furniture, appliances, where is it?
My daily routine - waking up, working, eating, sleeping
Times, days and dates - hours, days of the week, months, scheduling
School and classroom - teacher, student, school supplies, homework
Studying and learning - studying, practicing, making mistakes, study techniques
Professions and work - professions, company, salary, job
At the office - meeting, e-mail, deadline, equipment
At the supermarket - shopping list, groceries, checkout, sales
Buying clothes - clothes, sizes, fitting room, prices
In shops and businesses - shops, bakery, bookstore, opening hours
Money, prices and payments - prices, card, change, paying
At the restaurant - reservation, menu, ordering, bill
Food and drinks - food, drinks, fruit, tastes
Cooking and preparing food - recipes, ingredients, cooking verbs
At the café, bakery and snack bar - coffee, snack, cake, to go
Health and parts of the body - body, pain, well-being
At the doctor's - appointment, symptoms, tests, prescription
At the pharmacy - medicines, dosage, prescription, precautions
Sports and physical activities - sports, training, teams, matches
Leisure and free time - weekend, hobbies, outings
Cinema, television and music - movies, series, concerts, tickets
Friends and social life - friendship, getting along, trust, conversation
Invitations, meetups and events - invitations, parties, confirming, accepting, declining
Phone and conversations - calls, messages, notes, mobile phone
Internet, technology and social media - apps, passwords, social media, security
Transport and getting around - bus, subway, tickets, timetables
On the street and asking for directions - directions, addresses, maps, landmarks
In the city - places, sights, neighborhoods
Hotel and accommodation - reservation, check-in, rooms, services
Airport and travel - check-in, passport, boarding, customs
On the plane - seat, flight attendant, takeoff, connection
Tourism and tourist attractions - attractions, guide, photos, souvenirs
Car rental and transport - rental, insurance, gasoline, road
Emergency situations - help, police, ambulance, danger
Bank and financial services - account, balance, transfer, currency exchange
Post office, documents and public services - mail, parcels, forms, documents
Job interview - résumé, experience, strengths, vacancy
Meetings and the professional environment - agenda, goals, agreeing, disagreeing
Making plans for the future - plans, dreams, goals, intentions
Opinions, preferences and arguments - opinion, advantages, preferences, debate
Problems, complaints and solutions - complaining, refund, exchange, warranty
News, events and current affairs - newspaper, headlines, government, economy
Culture, customs and differences between countries - customs, traditions, etiquette, cuisine
Social situations and more advanced conversations - compliments, accent, politeness, sincerity
Communication in real situations: final mission - review, requests, reservations, thanks

Thai	Reading	Portuguese
🔊 กระเช้าลอยฟ้า	krachao loi fa	Teleférico
🔊 เครื่องบิน	khrueang bin	Avião
🔊 เครื่องบินจำลอง	khrueang bin chamlong	Aeromodelo
🔊 จักรยาน	chakkrayan	Bicicleta
🔊 จักรยานไฟฟ้า	chakkrayan faifa	Bicicleta elétrica

Click a word to hear it. This is only a sample. With a subscription you see the complete vocabulary.

O tailandês é muito difícil por causa dos tons?

Os tons exigem ouvido treinado, mas a gramática é simples. Com áudio e prática constante, os tons passam a fazer parte natural da pronúncia.

Do I need to pay to study Thai on Linguarudo?

Yes. You create your account and, with the annual subscription, all the content is unlocked: the complete grammar, the conjugations, the exercises and all the other resources.

Does it work on mobile?

Yes. Linguarudo works right in your phone's browser, so you study wherever and whenever you like.

Do I get a certificate?

Yes. When you complete the study stages, Linguarudo issues a certificate of completion.

Create your Linguarudo account and study at your own pace.

Create my account Back to the site

Aprender tailandês online

For Portuguese speakers

What you study in Thai

Thai grammar topics