Aprender ucraniano online
O ucraniano é a língua oficial da Ucrânia e pertence ao grupo eslavo oriental, assim como o russo e o bielorrusso. É falado por milhões de pessoas e tem uma literatura e uma tradição de canções muito ricas.
Para quienes hablan portugués
O alfabeto é cirílico, com letras próprias como і, ї, є e ґ, e tem 33 letras. A gramática tem sete casos, três gêneros e aspecto verbal, e não há artigos. Aqui, cada palavra vem com a romanização ao lado e áudio de voz ucraniana.
- Cirílico ucraniano com romanização
- Sete casos com exemplos
- Aspecto verbal e pronúncia com áudio
Lo que estudias en ucraniano
- Gramática con 57 puntos explicados, con ejemplos, ejercicios y vídeos.
- Vocabulario organizado por temas y diálogos de situaciones reales.
- Unidades de conversación en un recorrido de aprendizaje.
- Conjugación de verbos en los tiempos principales.
- Flashcards y juegos para memorizar.
- Audio y práctica de pronunciación con reconocimiento de voz.
- TV y radios en vivo en el idioma, para entrenar la escucha.
- Certificado de finalización.
Temas de gramática de ucraniano
Estos son los temas que encuentras en la gramática de ucraniano de Linguarudo:
Introdução
- Introdução
Entrada
- História da Língua
- Alfabeto - А (A), Б (B), В (V), Г (H), Ґ (G)
- Pronúncia - г (h), ґ (g), л (l), ться (tsya), и (y)
Artigo
- Artigos Indefinidos - não existe: один, одна, одне (один (odyn), одна (odna), одне (odne))
- Artigos Definidos - não existe; цей (tsey), ця (tsya), це (tse), той (toy), та (ta), те (te)
Substantivo
- Masculino e Feminino - лікар (likar), лікарка (likarka), актор (aktor), акторка (aktorka)
- Nomes Abstratos - дружба (druzhba), надія (nadiya), вдячність (vdyachnist), любов (lyubov), свобода (svoboda)
- Coletivos - команда (komanda), стадо (stado), батальйон (batalyon), університет (universytet)
- Compostos - вертоліт (vertolit), водоспад (vodospad), землетрус (zemletrus), снігопад (snihopad)
- Prefixos e Sufixos - без- (bez-), пере- (pere-), при- (pry-), -ник (-nyk), -ість (-ist)
- Plural - -и, -і, -а, -я: книги (knyhy), столи (stoly), вікна (vikna), діти (dity)
Saudações e Conversação básica
- Saudações - Привіт! (Pryvit!), Добрий день! (Dobryy den!), До побачення! (Do pobachennya!), Дякую! (Dyakuyu!)
- Interjeições - Ой! (Oy!), Ого! (Oho!), Ура! (Ura!), Молодець! (Molodets!), Допоможіть! (Dopomozhit!)
Adjetivos
- Adjetivos Qualificativos - -ий, -а, -е, -і: гарний (harnyy), гарна (harna), гарне (harne), гарні (harni)
- Adjetivos Demonstrativos - цей (tsey), ця (tsya), це (tse), ці (tsi); той (toy), та (ta), те (te), ті (ti)
- Adjetivos Distributivos - кожен (kozhen), жоден (zhoden), обидва (obydva), інший (inshyy), всі (vsi)
- Adjetivos Quantitativos - багато (bahato), мало (malo), трохи (trokhy), кілька (kilka), досить (dosyt), весь (ves)
- Adjetivos Interrogativos - який (yakyy), яка (yaka), яке (yake), які (yaki); чий (chyy), чия (chyya); скільки (skilky)
- Adjetivos Pátrios - український (ukrayinskyy), бразильський (brazylskyy), японський (yaponskyy), ліванський (livanskyy)
- Adjetivos Numerais - один (odyn), два (dva), три (try), чотири (chotyry), п'ять (pyat)
- Adjetivos Comparativos e Superlativos - високий (vysokyy) - вищий (vyshchyy) - найвищий (nayvyshchyy); такий (takyy) ... як (yak)
Pronomes
- Pronomes Demonstrativos - це (tse), цей (tsey), той (toy), ось (os), те, що (te, shcho), той, хто (toy, khto)
- Pronomes Relativos - який (yakyy), що (shcho), хто (khto), чий (chyy), де (de), куди (kudy)
- Pronomes Interrogativos - хто (khto), що (shcho), де (de), коли (koly), як (yak), чому (chomu), скільки (skilky)
- Pronomes Reflexivos - себе (sebe), собі (sobi), собою (soboyu), сам (sam), свій (sviy), -ся
- Pronomes Pessoais - я (ya), ти (ty), він (vin), вона (vona), воно (vono), ми (my), ви (vy), вони (vony)
- Pronomes Possessivos - мій (miy), твій (tviy), його (yoho), її (yiyi), наш (nash), ваш (vash), їхній (yikhniy), свій (sviy)
- Pronomes Indefinidos - хтось (khtos), щось (shchos), ніхто (nikhto), нічого (nichoho), жоден (zhoden), усі (usi), усе (use)
Advérbios
- Advérbios de Modo - добре (dobre), повільно (povilno), дружньо (druzhno), ввічливо (vvichlyvo), разом (razom)
- Advérbios de Lugar - тут (tut), там (tam), вгорі (vhori), внизу (vnyzu), близько (blyzko), далеко (daleko)
- Advérbios de Tempo - сьогодні (sohodni), вчора (vchora), завтра (zavtra), скоро (skoro), ніколи (nikoly), зараз (zaraz)
- Advérbios de Frequência - завжди (zavzhdy), часто (chasto), іноді (inodi), рідко (ridko), ніколи (nikoly)
- Advérbios de Quantidade - дуже (duzhe), занадто (zanadto), досить (dosyt), багато (bahato), мало (malo), трохи (trokhy)
- Advérbios Interrogativos - як (yak), де (de), куди (kudy), коли (koly), чому (chomu), скільки (skilky), який (yakyy)
- Advérbios Ordinais - перший (pershyy), другий (druhyy), третій (tretiy), четвертий (chetvertyy), по-перше (po-pershe)
- Advérbios de Afirmação, Probabilidade e Negação - так (tak), ні (ni), звісно (zvisno), можливо (mozhlyvo), мабуть (mabut), ніколи (nikoly)
Preposições
- Preposições - в/у (v/u), на (na), з (z), до (do), для (dlya), про (pro), під (pid), між (mizh)
Conjunções
- Conjunções - і, а, але, або, що, якщо, бо (i, a, ale, abo, shcho, yakshcho, bo)
Tempos Verbais
- Verbo Ser e Estar - бути, є, був, була, буду (buty, ye, buv, bula, budu); sem ser/estar
- Presente do Indicativo - читаю, читаєш, читає; роблю, робиш, робить (chytayu, chytayesh, chytaye; roblyu, robysh, robyt)
- Presente Contínuo - зараз, саме зараз, збираюся (zaraz, same zaraz, zbyrayusya); sem forma contínua
- Passado Simples - -в, -ла, -ло, -ли (-v, -la, -lo, -ly); читав, читала (chytav, chytala)
- Passado Progressivo - читав, коли; поки; раніше; бувало (chytav, koly; poky; ranishe; buvalo)
- Futuro Simples - поїду, напишу; буду читати; читатиму (poyidu, napyshu; budu chytaty; chytatymu)
- Futuro Progressivo - буду подорожувати (budu podorozhuvaty), подорожуватиму (podorozhuvatymu)
- Imperativo - читай, пиши, відкрий, виріши, іди, ходімо (chytay, pyshy, vidkryy, vyrishy, idy, khodimo)
- Verbos Modais - могти, мусити, повинен, треба, можна, любити (mohty, musyty, povynen, treba, mozhna, lyubyty)
- Particípio - вже, ще не, щойно; -ний, -тий (vzhe, shche ne, shchoyno; -nyy, -tyy); sem present perfect
- Condicionais - б (b), би (by), якби (yakby), хотів би (khotiv by)
- Verbos Irregulares - бути (buty), іти (ity), їсти (yisty), дати (daty), хотіти (khotity)
Subjuntivos
- Presente do Subjuntivo - щоб я говорив (shchob ya hovoryv), щоб він говорив (shchob vin hovoryv), нехай (nekhay)
- Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - якби я говорив (yakby ya hovoryv), якби я був (yakby ya buv), якби я міг (yakby ya mih)
- Futuro do Subjuntivo - коли прийде (koly pryyde), якщо зможу (yakshcho zmozhu), як тільки (yak tilky), поки не (poky ne)
Outros
- Uso do Gerúndio - -учи / -ючи, -вши (-uchy / -yuchy, -vshy); дієприслівник (diyepryslivnyk)
Extra
- Gírias e Expressões - Круто (Kruto), Класно (Klasno), Бувай (Buvay), Друже (Druzhe)
- Erros Comuns
Unidades de conversación de ucraniano
Un recorrido de 50 unidades para aprender ucraniano conversando, cada una con diálogos, vocabulario y ejercicios:
- Presentaciones y primeros contactos - nombre, origen, edad, profesión
- Saludos y despedidas - buenos días, buenas tardes, adiós, gracias
- Conociendo gente - trabajo, vivienda, pasatiempos, preguntas
- Familia y parientes - padres, hermanos, abuelos, tíos, primos
- Mi casa - habitaciones, pisos, dirección, describir la casa
- Objetos y ambientes de la casa - muebles, electrodomésticos, ¿dónde está?
- Mi rutina diaria - despertarse, trabajar, comer, dormir
- Horarios, días y fechas - horas, días de la semana, meses, agendar
- Escuela y aula - profesor, alumno, material escolar, deberes
- Estudiando y aprendiendo - estudiar, practicar, equivocarse, técnicas de estudio
- Profesiones y trabajo - profesiones, empresa, sueldo, empleo
- En la oficina - reunión, correo electrónico, plazo, equipos
- En el supermercado - lista de la compra, alimentos, caja, ofertas
- Comprando ropa - ropa, tallas, probador, precios
- En tiendas y establecimientos comerciales - tiendas, panadería, librería, horario de apertura
- Dinero, precios y pagos - precios, tarjeta, cambio, pagar
- En el restaurante - reserva, carta, pedir, cuenta
- Alimentos y bebidas - comida, bebida, frutas, gustos
- Cocinando y preparando alimentos - recetas, ingredientes, verbos de cocina
- En el café, la panadería y la cafetería - café, merienda, pastel, para llevar
- Salud y partes del cuerpo - cuerpo, dolores, bienestar
- En el médico - consulta, síntomas, pruebas, receta
- En la farmacia - medicamentos, dosis, receta, cuidados
- Deportes y actividades físicas - deportes, entrenamiento, equipos, partidos
- Ocio y tiempo libre - fin de semana, pasatiempos, paseos
- Cine, televisión y música - películas, series, conciertos, entradas
- Amigos y vida social - amistad, convivencia, confianza, conversación
- Invitaciones, encuentros y eventos - invitaciones, fiestas, confirmar, aceptar, rechazar
- Teléfono y conversaciones - llamadas, mensajes, recados, móvil
- Internet, tecnología y redes sociales - aplicaciones, contraseñas, redes sociales, seguridad
- Transporte y desplazamientos - autobús, metro, billetes, horarios
- En la calle y pidiendo indicaciones - direcciones, domicilios, mapas, puntos de referencia
- En la ciudad - lugares, puntos turísticos, barrios
- Hotel y alojamiento - reserva, check-in, habitaciones, servicios
- Aeropuerto y viaje - check-in, pasaporte, embarque, aduana
- En el avión - asiento, auxiliar de vuelo, despegue, conexión
- Turismo y puntos turísticos - atracciones, guía, fotos, recuerdos
- Alquiler de coche y transporte - alquiler, seguro, gasolina, carretera
- Situaciones de emergencia - socorro, policía, ambulancia, peligro
- Banco y servicios financieros - cuenta, saldo, transferencia, cambio de divisas
- Correos, documentos y servicios públicos - correo, paquetes, formularios, documentos
- Entrevista de trabajo - currículum, experiencia, puntos fuertes, vacante
- Reuniones y entorno profesional - orden del día, metas, estar de acuerdo, discrepar
- Haciendo planes para el futuro - planes, sueños, objetivos, intenciones
- Opiniones, preferencias y argumentos - opinión, ventajas, preferencias, debate
- Problemas, reclamaciones y soluciones - reclamar, reembolso, cambio, garantía
- Noticias, acontecimientos y actualidad - periódico, titulares, gobierno, economía
- Cultura, costumbres y diferencias entre países - costumbres, tradiciones, etiqueta, gastronomía
- Situaciones sociales y conversaciones más avanzadas - cumplidos, acento, educación, sinceridad
- Comunicación en situaciones reales: misión final - repaso, peticiones, reservas, agradecimientos
Vocabulario de muestra
| Ucraniano | Lectura | Portugués |
|---|---|---|
| 🔊 Білка | Bilka | Esquilo |
| 🔊 Борсук | Borsuk | Texugo |
| 🔊 Броненосець | Bronenosets | Tatu |
| 🔊 Ведмідь | Vedmid | Urso |
| 🔊 Верблюд | Verblyud | Camelo |
Haz clic en la palabra para escucharla. Esto es solo una muestra. Con la suscripción ves el vocabulario completo.
Preguntas frecuentes
O ucraniano é parecido com o russo?
Os dois são línguas eslavas e partilham muitas raízes, mas o ucraniano tem alfabeto, vocabulário e pronúncia próprios. Vale aprendê-lo como um idioma à parte, com suas letras e sons.
¿Necesito pagar para estudiar ucraniano en Linguarudo?
Sí. Creas tu cuenta y, con la suscripción anual, se libera todo el contenido: la gramática completa, las conjugaciones, los ejercicios y los demás recursos.
¿Funciona en el móvil?
Sí. Linguarudo funciona directamente en el navegador del móvil, y estudias donde y cuando quieras.
¿Recibo un certificado?
Sí. Al completar las etapas de estudio, Linguarudo emite un certificado de finalización.
Empieza a estudiar ucraniano hoy
Crea tu cuenta en Linguarudo y estudia a tu ritmo.