Aprender ucraniano online: gramática e vocabulário

O ucraniano é a língua oficial da Ucrânia e pertence ao grupo eslavo oriental, assim como o russo e o bielorrusso. É falado por milhões de pessoas e tem uma literatura e uma tradição de canções muito ricas.

Criar minha conta Já tenho conta

O alfabeto é cirílico, com letras próprias como і, ї, є e ґ, e tem 33 letras. A gramática tem sete casos, três gêneros e aspecto verbal, e não há artigos. Aqui, cada palavra vem com a romanização ao lado e áudio de voz ucraniana.

Cirílico ucraniano com romanização
Sete casos com exemplos
Aspecto verbal e pronúncia com áudio

Gramática com 57 pontos explicados, com exemplos, exercícios e vídeos.
Vocabulário organizado por assuntos e diálogos de situações reais.
Unidades de conversação em trilha de aprendizagem.
Conjugação de verbos nos principais tempos.
Flashcards e jogos para memorizar.
Áudio e prática de pronúncia com reconhecimento de voz.
TVs e rádios ao vivo no idioma, para treinar a escuta.
Certificado de conclusão.

Estes são os assuntos que você encontra na gramática de Ucraniano do Linguarudo:

Introdução

Introdução

Entrada

História da Língua
Alfabeto - А (A), Б (B), В (V), Г (H), Ґ (G)
Pronúncia - г (h), ґ (g), л (l), ться (tsya), и (y)

Artigo

Artigos Indefinidos - não existe: один, одна, одне (один (odyn), одна (odna), одне (odne))
Artigos Definidos - não existe; цей (tsey), ця (tsya), це (tse), той (toy), та (ta), те (te)

Substantivo

Masculino e Feminino - лікар (likar), лікарка (likarka), актор (aktor), акторка (aktorka)
Nomes Abstratos - дружба (druzhba), надія (nadiya), вдячність (vdyachnist), любов (lyubov), свобода (svoboda)
Coletivos - команда (komanda), стадо (stado), батальйон (batalyon), університет (universytet)
Compostos - вертоліт (vertolit), водоспад (vodospad), землетрус (zemletrus), снігопад (snihopad)
Prefixos e Sufixos - без- (bez-), пере- (pere-), при- (pry-), -ник (-nyk), -ість (-ist)
Plural - -и, -і, -а, -я: книги (knyhy), столи (stoly), вікна (vikna), діти (dity)

Saudações e Conversação básica

Saudações - Привіт! (Pryvit!), Добрий день! (Dobryy den!), До побачення! (Do pobachennya!), Дякую! (Dyakuyu!)
Interjeições - Ой! (Oy!), Ого! (Oho!), Ура! (Ura!), Молодець! (Molodets!), Допоможіть! (Dopomozhit!)

Adjetivos

Adjetivos Qualificativos - -ий, -а, -е, -і: гарний (harnyy), гарна (harna), гарне (harne), гарні (harni)
Adjetivos Demonstrativos - цей (tsey), ця (tsya), це (tse), ці (tsi); той (toy), та (ta), те (te), ті (ti)
Adjetivos Distributivos - кожен (kozhen), жоден (zhoden), обидва (obydva), інший (inshyy), всі (vsi)
Adjetivos Quantitativos - багато (bahato), мало (malo), трохи (trokhy), кілька (kilka), досить (dosyt), весь (ves)
Adjetivos Interrogativos - який (yakyy), яка (yaka), яке (yake), які (yaki); чий (chyy), чия (chyya); скільки (skilky)
Adjetivos Pátrios - український (ukrayinskyy), бразильський (brazylskyy), японський (yaponskyy), ліванський (livanskyy)
Adjetivos Numerais - один (odyn), два (dva), три (try), чотири (chotyry), п'ять (pyat)
Adjetivos Comparativos e Superlativos - високий (vysokyy) - вищий (vyshchyy) - найвищий (nayvyshchyy); такий (takyy) ... як (yak)

Pronomes

Pronomes Demonstrativos - це (tse), цей (tsey), той (toy), ось (os), те, що (te, shcho), той, хто (toy, khto)
Pronomes Relativos - який (yakyy), що (shcho), хто (khto), чий (chyy), де (de), куди (kudy)
Pronomes Interrogativos - хто (khto), що (shcho), де (de), коли (koly), як (yak), чому (chomu), скільки (skilky)
Pronomes Reflexivos - себе (sebe), собі (sobi), собою (soboyu), сам (sam), свій (sviy), -ся
Pronomes Pessoais - я (ya), ти (ty), він (vin), вона (vona), воно (vono), ми (my), ви (vy), вони (vony)
Pronomes Possessivos - мій (miy), твій (tviy), його (yoho), її (yiyi), наш (nash), ваш (vash), їхній (yikhniy), свій (sviy)
Pronomes Indefinidos - хтось (khtos), щось (shchos), ніхто (nikhto), нічого (nichoho), жоден (zhoden), усі (usi), усе (use)

Advérbios

Advérbios de Modo - добре (dobre), повільно (povilno), дружньо (druzhno), ввічливо (vvichlyvo), разом (razom)
Advérbios de Lugar - тут (tut), там (tam), вгорі (vhori), внизу (vnyzu), близько (blyzko), далеко (daleko)
Advérbios de Tempo - сьогодні (sohodni), вчора (vchora), завтра (zavtra), скоро (skoro), ніколи (nikoly), зараз (zaraz)
Advérbios de Frequência - завжди (zavzhdy), часто (chasto), іноді (inodi), рідко (ridko), ніколи (nikoly)
Advérbios de Quantidade - дуже (duzhe), занадто (zanadto), досить (dosyt), багато (bahato), мало (malo), трохи (trokhy)
Advérbios Interrogativos - як (yak), де (de), куди (kudy), коли (koly), чому (chomu), скільки (skilky), який (yakyy)
Advérbios Ordinais - перший (pershyy), другий (druhyy), третій (tretiy), четвертий (chetvertyy), по-перше (po-pershe)
Advérbios de Afirmação, Probabilidade e Negação - так (tak), ні (ni), звісно (zvisno), можливо (mozhlyvo), мабуть (mabut), ніколи (nikoly)

Preposições

Preposições - в/у (v/u), на (na), з (z), до (do), для (dlya), про (pro), під (pid), між (mizh)

Conjunções

Conjunções - і, а, але, або, що, якщо, бо (i, a, ale, abo, shcho, yakshcho, bo)

Tempos Verbais

Verbo Ser e Estar - бути, є, був, була, буду (buty, ye, buv, bula, budu); sem ser/estar
Presente do Indicativo - читаю, читаєш, читає; роблю, робиш, робить (chytayu, chytayesh, chytaye; roblyu, robysh, robyt)
Presente Contínuo - зараз, саме зараз, збираюся (zaraz, same zaraz, zbyrayusya); sem forma contínua
Passado Simples - -в, -ла, -ло, -ли (-v, -la, -lo, -ly); читав, читала (chytav, chytala)
Passado Progressivo - читав, коли; поки; раніше; бувало (chytav, koly; poky; ranishe; buvalo)
Futuro Simples - поїду, напишу; буду читати; читатиму (poyidu, napyshu; budu chytaty; chytatymu)
Futuro Progressivo - буду подорожувати (budu podorozhuvaty), подорожуватиму (podorozhuvatymu)
Imperativo - читай, пиши, відкрий, виріши, іди, ходімо (chytay, pyshy, vidkryy, vyrishy, idy, khodimo)
Verbos Modais - могти, мусити, повинен, треба, можна, любити (mohty, musyty, povynen, treba, mozhna, lyubyty)
Particípio - вже, ще не, щойно; -ний, -тий (vzhe, shche ne, shchoyno; -nyy, -tyy); sem present perfect
Condicionais - б (b), би (by), якби (yakby), хотів би (khotiv by)
Verbos Irregulares - бути (buty), іти (ity), їсти (yisty), дати (daty), хотіти (khotity)

Subjuntivos

Presente do Subjuntivo - щоб я говорив (shchob ya hovoryv), щоб він говорив (shchob vin hovoryv), нехай (nekhay)
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - якби я говорив (yakby ya hovoryv), якби я був (yakby ya buv), якби я міг (yakby ya mih)
Futuro do Subjuntivo - коли прийде (koly pryyde), якщо зможу (yakshcho zmozhu), як тільки (yak tilky), поки не (poky ne)

Outros

Uso do Gerúndio - -учи / -ючи, -вши (-uchy / -yuchy, -vshy); дієприслівник (diyepryslivnyk)

Extra

Gírias e Expressões - Круто (Kruto), Класно (Klasno), Бувай (Buvay), Друже (Druzhe)
Erros Comuns

Uma trilha de 50 unidades para aprender Ucraniano conversando, cada uma com diálogos, vocabulário e exercícios:

Apresentações e primeiros contatos - nome, origem, idade, profissão
Cumprimentos e despedidas - bom dia, boa tarde, tchau, obrigado
Conhecendo pessoas - trabalho, moradia, hobbies, perguntas
Família e parentes - pais, irmãos, avós, tios, primos
Minha casa - cômodos, andares, endereço, descrever a casa
Objetos e ambientes da casa - móveis, eletrodomésticos, onde está?
Minha rotina diária - acordar, trabalhar, comer, dormir
Horários, dias e datas - horas, dias da semana, meses, agendar
Escola e sala de aula - professor, aluno, material escolar, lição de casa
Estudando e aprendendo - estudar, praticar, errar, técnicas de estudo
Profissões e trabalho - profissões, empresa, salário, emprego
No escritório - reunião, e-mail, prazo, equipamentos
No supermercado - lista de compras, alimentos, caixa, promoções
Comprando roupas - roupas, tamanhos, provador, preços
Em lojas e estabelecimentos comerciais - lojas, padaria, livraria, horário de funcionamento
Dinheiro, preços e pagamentos - preços, cartão, troco, pagar
No restaurante - reserva, cardápio, pedir, conta
Alimentos e bebidas - comida, bebida, frutas, gostos
Cozinhando e preparando alimentos - receitas, ingredientes, verbos de cozinha
No café, padaria e lanchonete - café, lanche, bolo, para levar
Saúde e partes do corpo - corpo, dores, bem-estar
No médico - consulta, sintomas, exames, receita
Na farmácia - remédios, dosagem, receita, cuidados
Esportes e atividades físicas - esportes, treino, times, jogos
Lazer e tempo livre - fim de semana, hobbies, passeios
Cinema, televisão e música - filmes, séries, shows, ingressos
Amigos e vida social - amizade, convivência, confiança, conversa
Convites, encontros e eventos - convites, festas, confirmar, aceitar, recusar
Telefone e conversas - ligações, mensagens, recados, celular
Internet, tecnologia e redes sociais - aplicativos, senhas, redes sociais, segurança
Transporte e deslocamentos - ônibus, metrô, passagens, horários
Na rua e pedindo informações - direções, endereços, mapas, pontos de referência
Na cidade - lugares, pontos turísticos, bairros
Hotel e hospedagem - reserva, check-in, quartos, serviços
Aeroporto e viagem - check-in, passaporte, embarque, alfândega
No avião - assento, comissário, decolagem, conexão
Turismo e pontos turísticos - atrações, guia, fotos, lembranças
Aluguel de carro e transporte - aluguel, seguro, gasolina, estrada
Situações de emergência - socorro, polícia, ambulância, perigo
Banco e serviços financeiros - conta, saldo, transferência, câmbio
Correios, documentos e serviços públicos - correio, encomendas, formulários, documentos
Entrevista de emprego - currículo, experiência, pontos fortes, vaga
Reuniões e ambiente profissional - pauta, metas, concordar, discordar
Fazendo planos para o futuro - planos, sonhos, objetivos, intenções
Opiniões, preferências e argumentos - opinião, vantagens, preferências, debate
Problemas, reclamações e soluções - reclamar, reembolso, troca, garantia
Notícias, acontecimentos e atualidades - jornal, manchetes, governo, economia
Cultura, costumes e diferenças entre países - costumes, tradições, etiqueta, culinária
Situações sociais e conversas mais avançadas - elogios, sotaque, educação, sinceridade
Comunicação em situações reais: missão final - revisão, pedidos, reservas, agradecimentos

Ucraniano	Leitura	Português
🔊 Білка	Bilka	Esquilo
🔊 Борсук	Borsuk	Texugo
🔊 Броненосець	Bronenosets	Tatu
🔊 Ведмідь	Vedmid	Urso
🔊 Верблюд	Verblyud	Camelo

Clique na palavra para ouvir. Esta é só uma amostra. Com a assinatura você vê o vocabulário completo.

O ucraniano é parecido com o russo?

Os dois são línguas eslavas e partilham muitas raízes, mas o ucraniano tem alfabeto, vocabulário e pronúncia próprios. Vale aprendê-lo como um idioma à parte, com suas letras e sons.

Preciso pagar para estudar Ucraniano no Linguarudo?

Sim. Você cria a sua conta e, com a assinatura anual, fica liberado todo o conteúdo: a gramática completa, as conjugações, os exercícios e os demais recursos.

Funciona no celular?

Sim. O Linguarudo funciona direto no navegador do celular, e você estuda onde e quando quiser.

Recebo certificado?

Sim. Ao concluir as etapas de estudo, o Linguarudo emite um certificado de conclusão.

Crie a sua conta no Linguarudo e estude no seu ritmo.

Criar minha conta Voltar para o site

Aprender ucraniano online

Para quem fala português

O que você estuda em Ucraniano

Temas de gramática de Ucraniano