Aprender tailandês online: gramática e vocabulário

O tailandês é a língua oficial da Tailândia e a língua de uma cultura, de uma culinária e de um turismo muito conhecidos. Tem escrita própria, com um alfabeto de 44 consoantes, e é falado por dezenas de milhões de pessoas.

Criar minha conta Já tenho conta

É uma língua tonal, com cinco tons que mudam o significado da palavra. A gramática é amigável: não há conjugação, plural nem artigos, e o tempo é indicado por partículas e pelo contexto. Aqui, cada palavra vem com a romanização ao lado e áudio de voz tailandesa.

Cinco tons explicados com exemplos
Sem conjugação, sem plural e sem artigos
Romanização e pronúncia com áudio

Gramática com 57 pontos explicados, com exemplos, exercícios e vídeos.
Vocabulário organizado por assuntos e diálogos de situações reais.
Unidades de conversação em trilha de aprendizagem.
Conjugação de verbos nos principais tempos.
Flashcards e jogos para memorizar.
Áudio e prática de pronúncia com reconhecimento de voz.
TVs e rádios ao vivo no idioma, para treinar a escuta.
Certificado de conclusão.

Estes são os assuntos que você encontra na gramática de Tailandês do Linguarudo:

Introdução

Introdução

Entrada

História da Língua
Alfabeto - ก ข ค ง จ (ko, kho, kho, ngo, cho); 44 consoantes; สระ (sara); วรรณยุกต์ (wannayuk)
Pronúncia - 5 tons; ph, th, kh (com sopro); ng; vogais curtas/longas; sem nasais (ã, ão); r (ร)

Artigo

Artigos Indefinidos - não existe (sem artigo); หนึ่ง (nueng) + classificador; บาง (bang)
Artigos Definidos - não existe (sem artigo); นี้ (ni), นั้น (nan), โน้น (non)

Substantivo

Masculino e Feminino - não existe gênero gramatical; ชาย (chai), หญิง (ying), ผู้ชาย (phuchai), ผู้หญิง (phuying)
Nomes Abstratos - ความ- (khwam-), การ- (kan-), -ภาพ (-phap)
Coletivos - ฝูง (fung), กลุ่ม (klum), ทีม (thim), คณะ (khana)
Compostos - ห้องน้ำ (hong nam), รถไฟ (rotfai), น้ำแข็ง (nam khaeng)
Prefixos e Sufixos - นัก- (nak-), ผู้- (phu-), ช่าง- (chang-), น่า- (na-), ไม่- (mai-), -ภาพ, -ศาสตร์
Plural - não existe plural; ๆ (mai yamok), พวก (phuak), หลาย (lai), classificadores

Saudações e Conversação básica

Saudações - สวัสดี (sawatdi), ขอบคุณ (khop khun), ขอโทษ (kho thot), ลาก่อน (la kon)
Interjeições - โอ๊ย (oi), อุ๊ย (ui), ว้าว (wao), ช่วยด้วย (chuai duai), จริงเหรอ (ching roe)

Adjetivos

Adjetivos Qualificativos - adjetivo depois do substantivo; ใจดี (chai di), ฉลาด (chalat), เป็นกันเอง (pen kan eng)
Adjetivos Demonstrativos - นี้ (ni), นั้น (nan), โน้น (non); classificador + นี้/นั้น
Adjetivos Distributivos - ทุก (thuk), แต่ละ (tae la), ทั้งสอง (thang song), อื่น (uen), อีก (ik), ไม่...เลย, ...ก็ได้
Adjetivos Quantitativos - มาก (mak), เยอะ (yoe), หลาย (lai), น้อย (noi), นิดหน่อย (nit noi), บาง (bang), พอ (pho)
Adjetivos Interrogativos - อะไร (arai), ไหน (nai), กี่ (ki), เท่าไร (thao rai), เมื่อไร (muea rai), ยังไง (yang ngai)
Adjetivos Pátrios - คน + país (khon), ชาว (chao), ภาษา + país (phasa); sem mudança de forma
Adjetivos Numerais - หนึ่ง (nueng), สอง (song), สาม (sam), สี่ (si), ห้า (ha); número + classificador; ที่ + número
Adjetivos Comparativos e Superlativos - กว่า (kwa), ที่สุด (thi sut), เท่า (thao), เท่ากัน (thao kan), ไม่...เท่า, ยิ่ง...ยิ่ง (ying)

Pronomes

Pronomes Demonstrativos - นี่ (ni), นั่น (nan), โน่น (non); อันนี้ (an ni), อันนั้น (an nan)
Pronomes Relativos - ที่ (thi), ซึ่ง (sueng), ผู้ที่ (phu thi), สิ่งที่ (sing thi); não existe 'cujo'
Pronomes Interrogativos - ใคร (khrai), อะไร (arai), ไหน (nai), เมื่อไร (muea rai), ทำไม (thammai), เท่าไร (thao rai)
Pronomes Reflexivos - ตัวเอง (tua eng), ตนเอง (ton eng), เอง (eng), ด้วยตัวเอง (duai tua eng), กัน (kan)
Pronomes Pessoais - ฉัน (chan), ผม (phom), คุณ (khun), เขา (khao), เธอ (thoe), เรา (rao), พวกเขา (phuak khao)
Pronomes Possessivos - ของ (khong) + pronome: ของฉัน (khong chan), ของคุณ (khong khun), ของเขา (khong khao)
Pronomes Indefinidos - ใครบางคน (khrai bang khon), ทุกคน (thuk khon), ไม่มีใคร (mai mi khrai), อะไรก็ได้ (arai ko dai)

Advérbios

Advérbios de Modo - adjetivo depois do verbo; ช้าๆ (cha cha), อย่าง (yang) + adjetivo, ค่อยๆ (khoi khoi)
Advérbios de Lugar - ที่นี่ (thi ni), ที่นั่น (thi nan), ข้างบน (khang bon), ข้างนอก (khang nok), ใกล้ (klai), ไกล (klai)
Advérbios de Tempo - วันนี้ (wan ni), เมื่อวาน (muea wan), เมื่อวานซืน (muea wan suen), เร็วๆนี้ (reo reo ni)
Advérbios de Frequência - เสมอ (samoe), บ่อย (boi), บางครั้ง (bang khrang), มักจะ (mak cha), ไม่ค่อย (mai khoi)
Advérbios de Quantidade - มาก (mak), เยอะ (yoe), นิดหน่อย (nit noi), น้อย (noi), พอ (pho), เกินไป (koen pai), เกือบ (kueap)
Advérbios Interrogativos - อะไร (arai), ใคร (khrai), ที่ไหน (thi nai), เมื่อไร (muea rai), ทำไม (tham mai), เท่าไร (thao rai)
Advérbios Ordinais - ที่ (thi) + número: ที่หนึ่ง (thi nueng), ที่สอง (thi song), ที่สาม (thi sam); แรก (raek)
Advérbios de Afirmação, Probabilidade e Negação - แน่นอน (naenon), อาจจะ (at cha), คงจะ (khong cha), ไม่ (mai), ไม่ใช่ (mai chai)

Preposições

Preposições - ใน (nai), บน (bon), ใต้ (tai), ระหว่าง (rawang), กับ (kap), สำหรับ (samrap), ถึง (thueng)

Conjunções

Conjunções - และ (lae), แต่ (tae), หรือ (rue), เพราะ (phro), ถ้า (tha), ตั้งแต่ (tangtae), ระหว่าง (rawang)

Tempos Verbais

Verbo Ser e Estar - เป็น (pen), คือ (khue), อยู่ (yu), ไม่ใช่ (mai chai); adjetivo sem verbo
Presente do Indicativo - sem conjugação; verbo + ไม่ (mai); ไหม (mai); ทุกวัน (thuk wan), มักจะ (mak cha)
Presente Contínuo - กำลัง (kamlang) + verbo (+ อยู่ (yu)); ตอนนี้ (ton ni); กำลังจะ (kamlang cha)
Passado Simples - แล้ว (laeo), ได้ (dai), เคย (khoei), เมื่อวาน (muea wan), ...ที่แล้ว (thi laeo)
Passado Progressivo - ตอนนั้น (ton nan), ตอนที่ (ton thi) + กำลัง (kamlang) ... อยู่ (yu); เคย (khoei)
Futuro Simples - จะ (cha) + verbo; พรุ่งนี้ (phrung ni), สัปดาห์หน้า (sapda na); จะไม่ (cha mai)
Futuro Progressivo - จะ (cha) + verbo + อยู่ (yu); คงกำลัง (khong kamlang) ... อยู่ (yu)
Imperativo - verbo sem sujeito; หน่อย (noi), สิ (si), เถอะ (thoe); อย่า (ya); ห้าม (ham); กรุณา (karuna)
Verbos Modais - ได้ (dai), เป็น (pen), สามารถ (samat), ต้อง (tong), ควร (khuan), อยาก (yak), ชอบ (chop)
Particípio - não existe particípio; แล้ว (laeo), เคย (khoei), ...มา (ma), ยัง...ไม่ (yang ... mai), ถูก (thuk)
Condicionais - não existe condicional; ถ้า (tha), จะ (cha), คง (khong), ควร (khuan), ช่วย (chuai)
Verbos Irregulares - não existe; เป็น (pen), ไป (pai), มี (mi), ทำ (tham) nunca mudam; ไม่มี (mai mi), ไม่ใช่ (mai chai)

Subjuntivos

Presente do Subjuntivo - não existe subjuntivo; ให้ (hai), อยากให้ (yak hai), ขอให้ (kho hai), หวังว่า (wang wa)
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - não existe; ถ้า (tha) + verbo, จะ (cha), คง (khong); ราวกับ (rao kap); อยากให้ (yak hai)
Futuro do Subjuntivo - não existe; เมื่อ (muea), พอ (pho), ทันทีที่ (than thi thi), ถ้า (tha), ก็ตาม (ko tam)

Outros

Uso do Gerúndio - não existe gerúndio; การ (kan) + verbo; กำลัง (kamlang); โดย (doi); ก่อน (kon)

Extra

Gírias e Expressões - เจ๋ง (cheng), แจ่ม (chaem), ชิล (chil), แซ่บ (saep), เท่ (the), 555 (ha ha ha)
Erros Comuns

Uma trilha de 50 unidades para aprender Tailandês conversando, cada uma com diálogos, vocabulário e exercícios:

Apresentações e primeiros contatos - nome, origem, idade, profissão
Cumprimentos e despedidas - bom dia, boa tarde, tchau, obrigado
Conhecendo pessoas - trabalho, moradia, hobbies, perguntas
Família e parentes - pais, irmãos, avós, tios, primos
Minha casa - cômodos, andares, endereço, descrever a casa
Objetos e ambientes da casa - móveis, eletrodomésticos, onde está?
Minha rotina diária - acordar, trabalhar, comer, dormir
Horários, dias e datas - horas, dias da semana, meses, agendar
Escola e sala de aula - professor, aluno, material escolar, lição de casa
Estudando e aprendendo - estudar, praticar, errar, técnicas de estudo
Profissões e trabalho - profissões, empresa, salário, emprego
No escritório - reunião, e-mail, prazo, equipamentos
No supermercado - lista de compras, alimentos, caixa, promoções
Comprando roupas - roupas, tamanhos, provador, preços
Em lojas e estabelecimentos comerciais - lojas, padaria, livraria, horário de funcionamento
Dinheiro, preços e pagamentos - preços, cartão, troco, pagar
No restaurante - reserva, cardápio, pedir, conta
Alimentos e bebidas - comida, bebida, frutas, gostos
Cozinhando e preparando alimentos - receitas, ingredientes, verbos de cozinha
No café, padaria e lanchonete - café, lanche, bolo, para levar
Saúde e partes do corpo - corpo, dores, bem-estar
No médico - consulta, sintomas, exames, receita
Na farmácia - remédios, dosagem, receita, cuidados
Esportes e atividades físicas - esportes, treino, times, jogos
Lazer e tempo livre - fim de semana, hobbies, passeios
Cinema, televisão e música - filmes, séries, shows, ingressos
Amigos e vida social - amizade, convivência, confiança, conversa
Convites, encontros e eventos - convites, festas, confirmar, aceitar, recusar
Telefone e conversas - ligações, mensagens, recados, celular
Internet, tecnologia e redes sociais - aplicativos, senhas, redes sociais, segurança
Transporte e deslocamentos - ônibus, metrô, passagens, horários
Na rua e pedindo informações - direções, endereços, mapas, pontos de referência
Na cidade - lugares, pontos turísticos, bairros
Hotel e hospedagem - reserva, check-in, quartos, serviços
Aeroporto e viagem - check-in, passaporte, embarque, alfândega
No avião - assento, comissário, decolagem, conexão
Turismo e pontos turísticos - atrações, guia, fotos, lembranças
Aluguel de carro e transporte - aluguel, seguro, gasolina, estrada
Situações de emergência - socorro, polícia, ambulância, perigo
Banco e serviços financeiros - conta, saldo, transferência, câmbio
Correios, documentos e serviços públicos - correio, encomendas, formulários, documentos
Entrevista de emprego - currículo, experiência, pontos fortes, vaga
Reuniões e ambiente profissional - pauta, metas, concordar, discordar
Fazendo planos para o futuro - planos, sonhos, objetivos, intenções
Opiniões, preferências e argumentos - opinião, vantagens, preferências, debate
Problemas, reclamações e soluções - reclamar, reembolso, troca, garantia
Notícias, acontecimentos e atualidades - jornal, manchetes, governo, economia
Cultura, costumes e diferenças entre países - costumes, tradições, etiqueta, culinária
Situações sociais e conversas mais avançadas - elogios, sotaque, educação, sinceridade
Comunicação em situações reais: missão final - revisão, pedidos, reservas, agradecimentos

Tailandês	Leitura	Português
🔊 กระเช้าลอยฟ้า	krachao loi fa	Teleférico
🔊 เครื่องบิน	khrueang bin	Avião
🔊 เครื่องบินจำลอง	khrueang bin chamlong	Aeromodelo
🔊 จักรยาน	chakkrayan	Bicicleta
🔊 จักรยานไฟฟ้า	chakkrayan faifa	Bicicleta elétrica

Clique na palavra para ouvir. Esta é só uma amostra. Com a assinatura você vê o vocabulário completo.

O tailandês é muito difícil por causa dos tons?

Os tons exigem ouvido treinado, mas a gramática é simples. Com áudio e prática constante, os tons passam a fazer parte natural da pronúncia.

Preciso pagar para estudar Tailandês no Linguarudo?

Sim. Você cria a sua conta e, com a assinatura anual, fica liberado todo o conteúdo: a gramática completa, as conjugações, os exercícios e os demais recursos.

Funciona no celular?

Sim. O Linguarudo funciona direto no navegador do celular, e você estuda onde e quando quiser.

Recebo certificado?

Sim. Ao concluir as etapas de estudo, o Linguarudo emite um certificado de conclusão.

Crie a sua conta no Linguarudo e estude no seu ritmo.

Criar minha conta Voltar para o site

Aprender tailandês online

Para quem fala português

O que você estuda em Tailandês

Temas de gramática de Tailandês